You could also update it before the weekend if you know you're not going to play, maybe the weekend before, and then if you make a few changes to the contents over the next week you could write them into the document while playing. I always write the changes into the document while playing so it always displays the correct values - and then I don't have to look through everything once a month either.